Entrega de la versión electrónica de Tesis de Doctorado y Maestría, y  Trabajo Final de Especialización

¿Para qué me piden el archivo de mi tesis / trabajo final? ¿Quién va a poder consultarlo y cuándo?

Se solicita la versión electrónica de las tesis y/o trabajos finales para conservarlos en los servidores de la Facultad y que los docentes y alumnos puedan consultarlos en texto completo a través de Internet, dependiendo del tiempo de embargo que haya elegido el autor.

 ¿Dónde y cuándo firmo la autorización para que la Facultad pueda subir el archivo de mi trabajo?

En la EPG, el día que defendés la tesis o el trabajo final.

¿Qué archivos tengo que subir?

Tenés que subir los archivos cuyo contenido sea idéntico a la versión impresa de la tesis o trabajo final que defendiste.

1. un archivo del trabajo en formato de Documento de texto Word o Libre Office Writer
2. un archivo del mismo trabajo en formato pdf
3. un archivo  del mismo trabajo en formato HTML (+ la carpeta con las imágenes) compactado (.zip, .rar).

¿Por qué me solicitan distintos formatos del mismo archivo?

Porque cada archivo cumple una función distinta:

- Texto, porque a partir de este formato podemos generar un archivo en un formato que asegura su preservación a lo largo del tiempo.

- HTML porque es otra de las versiones de preservación.

- Pdf porque es el que te asegura que tu trabajo coincide en un todo con la versión impresa.

 ¿Cómo se accede al sistema para subir el trabajo?

En la página web de la Biblioteca http://www.agro.uba.ar/biblioteca/, bajo el título “Subir Tesis y Trabajos de Posgrado” están disponibles las instrucciones necesarias para que los alumnos de posgrado suban sus trabajos a la plataforma Sistema de Autoarchivo.

¿Desde qué pc puedo subir los archivos?

Desde cualquier pc pública de la Biblioteca Central o de la EPG, donde encontrarás todos los programas necesarios para realizar el proceso. El personal de la Biblioteca Central está preparado para asistirte en caso que lo requieras.

¿Qué hace la Biblioteca con los archivos recibidos?

Almacena todos los archivos en los servidores de la Biblioteca.

Cataloga y clasifica en su base de datos el contenido de los trabajos con el fin de facilitar su posterior recuperación por parte de los alumnos, docentes, etc. Linkea los metadatos asignados con el texto completo en pdf del documento.

Se ocupa de la preservación digital de los archivos.

¿Dónde encuentro el trabajo que deposíté?

Dependiendo de las opciones que hayas elegido al firmar el formulario de autorización con relación al período de embargo, cada tesis o trabajo final de posgrado subido al sistema estará disponible en texto completo en CEIBA, Catálogo Electrónico Integrado de Bibliografía Agronómica y en FAUBA DIGITAL, el Repositorio Institucional Científico y Académico de la Facultad de Agronomía.

¿Cómo protejo mi derecho de autor?

Si bien tu tesis o trabajo final estará accesible luego de ser defendido / presentado, que es el acto que lo hace público (por lo que hay suficientes testigos de su originalidad),  lo podes registrar en la Dirección Nacional de Derecho de Autor como “Depósito en Custodia de Obra No Musical”. Este registro tiene una vigencia de 3 años, luego del cual se puede renovar.

No es obligatorio pero es conveniente. Con el fin de resguardar la obra de tu autoría, te sugerimos que al finalizar la defensa de tu trabajo, registres tu obra en la Dirección Nacional de Derecho de Autor. El trabajo, si bien ya fue defendido, -que es el acto que lo hace público-, se debe resguardar como “obra inédita” porque aún no ha sido publicado.

¿Cómo es el trámite de registro?

El trámite se realiza on-line en https://www.argentina.gob.ar/deposito-en-custodia-de-obra-inedita-no-musical

También puede realizarse de manera presencial en Moreno 1230, Ciudad de Buenos Aires, de 9,30 a 14,30 hs., únicamente con turno.

Para realizar el trámite por correo postal hay que comunicarse a correspondencia_dnda@jus.gov.ar

Para consultas comunicarse, por teléfono al 11-4124-7200, o por correo electrónico a info_dnda@jus.gov.ar

¿Cuál es el beneficio del registro?

La obra cuyo ejemplar ingresa en el Registro de Derecho de Autor, adquiere, mediante el acto administrativo que significa su admisión, certeza de su existencia en determinada fecha, de su título, su autor, y contenido. Es una presunción de autoría que otorga el Estado, con una fecha de cierre de inscripción.

El registro sirve de elemento de comparación en supuestos de plagio y priratería. En ese supuesto, el ejemplar de la obra depositada es remitido al Poder Judicial para su valoración.

¿Puede alguien hacer uso de parte de mi trabajo como fuente?

Sí, puede hacerlo citando la fuente de donde tomó la información, indicando la cita bibliográfica completa de tu trabajo.

¿Qué son las licencias Creative Commons?

Las licencias Creative Commons -CC- son licencias públicas y gratuitas que proporcionan un conjunto estándar de términos y condiciones que los creadores y otros titulares de derechos pueden utilizar para compartir obras originales de su autoría y cualquier otro material sujeto a derechos de autor y a otros derechos. Para más información consultar https://creativecommons.org.ar/  y  https://creativecommons.org.

¿Qué tipos de licencias Creative Commons hay?

  Atribución (by): Se permite cualquier explotación de la obra, incluyendo la explotación con fines comerciales y la creación de obras derivadas, la distribución de las cuales también está permitida sin ninguna restricción. Esta licencia es una licencia libre.

  Reconocimiento – Compartir Igual (by-sa): Se permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original. Esta licencia es una licencia libre.

  Atribución – No Comercial (by-nc): Se permite la generación de obras derivadas siempre que no se haga con fines comerciales. Tampoco se puede utilizar la obra original con fines comerciales. Esta licencia no es una licencia libre.

  Atribución – No Comercial – Compartir Igual (by-nc-sa): No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original. Esta licencia no es una licencia libre.

  Atribución – Sin Obra Derivada (by-nd): Se permite el uso comercial de la obra pero no la generación de obras derivadas. Esta licencia no es una licencia libre.

 Atribución – No Comercial – Sin Obra Derivada (by-nc-nd): No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. Esta licencia no es una licencia libre, y es la más cercana al derecho de autor tradicional. Esta es la licencia utilizada por defecto en Fauba Digital.

Significado de las condiciones que conforman la licencia CC

  Atribución (Attribution): En cualquier explotación de la obra autorizada por la licencia será necesario reconocer la autoría (obligatoria en todos los casos).

 No Comercial (Non commercial): La explotación de la obra queda limitada a usos no comerciales.

 

 Sin obras derivadas (No Derivate Works): La autorización para explotar la obra no incluye la posibilidad de crear una obra derivada.

 

 Compartir Igual (Share alike): La explotación autorizada incluye la creación de obras derivadas siempre que mantengan la misma licencia al ser divulgadas.

Fuente:  Creative Commons Argentina

Entrega de la versión electrónica de Tesis de grado, Trabajos de intensificación y preprofesionales, y Trabajos finales

¿Para qué me piden el archivo de mi trabajo final de grado? ¿Quién va a poder consultar mi trabajo y cuándo?

Para conservarlo en los servidores de la Facultad y que los docentes y alumnos puedan consultarlo a través de la Intranet pasados los 6 meses de haber sido presentado.

¿Por qué me solicitan distintos formatos del mismo archivo?

Porque cada archivo cumple una función distinta:

- Texto, porque a partir de este formato podemos generar un archivo en un formato que asegura su preservación a lo largo del tiempo.

- HTML porque es otra de las versiones de preservación.

- Pdf porque es el que te asegura que tu trabajo coincide en un todo con la versión impresa.

 ¿Cómo se accede al sistema para subir el trabajo?

En la página web de la Biblioteca http://www.agro.uba.ar/biblioteca/, bajo el título “Subir Tesis y Trabajos de Grado” están disponibles las instrucciones necesarias para que los alumnos de grado suban sus trabajos a la plataforma Sistema de Autoarchivo.

¿Qué hace la Biblioteca con los archivos recibidos?

Almacena todos los archivos en los servidores de la Biblioteca.

Cataloga y clasifica en su base de datos el contenido de los trabajos con el fin de facilitar su posterior recuperación por parte de los alumnos, docentes, etc. Linkea los metadatos asignados con el texto completo en pdf del documento.

Se ocupa de la preservación digital.

¿Dónde encuentro el trabajo que deposíté?

Pasados los 6 meses de la entrega, cada trabajo de intensificación subido al sistema estará disponible en texto completo en la Intranet FAUBA: en CEIBA, Catálogo Electrónico Integrado de Bibliografía Agronómica y en FAUBA DIGITAL, el Repositorio Institucional Científico y Académico de la Facultad de Agronomía.

¿Cómo protejo mi derecho de autor?

Si bien el trabajo final de grado se publica en la Intranet cuando ya fue defendido, que es el acto que lo hace público (por lo que hay suficientes testigos de su originalidad), lo podés registrar en la Dirección Nacional de Derecho de Autor como “Depósito en Custodia de Obra No Musical”. Este registro tiene una vigencia de 3 años, luego del cual se puede renovar.

No es obligatorio pero es conveniente. Con el fin de resguardar la obra de tu autoría, te sugerimos que al finalizar la defensa de tu trabajo, registres tu obra en la Dirección Nacional de Derecho de Autor. El trabajo, si bien ya fue defendido, -que es el acto que lo hace público-, se debe resguardar como “obra inédita” porque aún no ha sido publicado.

¿Cómo es el trámite de registro?

El trámite se realiza on-line en https://www.argentina.gob.ar/deposito-en-custodia-de-obra-inedita-no-musical

También puede realizarse de manera presencial en Moreno 1230, Ciudad de Buenos Aires, de 9,30 a 14,30 hs., únicamente con turno.

Para realizar el trámite por correo postal hay que comunicarse a correspondencia_dnda@jus.gov.ar

Para consultas comunicarse, por teléfono al 11-4124-7200, o por correo electrónico a info_dnda@jus.gov.ar

Cuál es el beneficio del registro?

La obra cuyo ejemplar ingresa en el Registro de Derecho de Autor, adquiere, mediante el acto administrativo que significa su admisión, certeza de su existencia en determinada fecha, de su título, su autor, y contenido. Es una presunción de autoría que otorga el Estado, con una fecha de cierre de inscripción.

El registro sirve de elemento de comparación en supuestos de plagio y priratería. En ese supuesto, el ejemplar de la obra depositada es remitido al Poder Judicial para su valoración.

¿Puede alguien hacer uso de parte de mi trabajo como fuente?

Sí, puede hacerlo citando la fuente de donde tomó la información, indicando la cita bibliográfica completa de tu trabajo.