Agronomía & Ambiente

ISSN 2344-9039 (en línea)

Normas para la presentación de trabajos

Agronomía & Ambiente es una revista de publicaciones científicas, técnicas y profesionales inéditas, cuyo objetivo es difundir trabajos científicos y académicos que abordan las temáticas inherentes a las áreas de conocimiento de las Ciencias Agronómicas y Ambientales, entre las cuales pueden mencionarse Ciencias Básicas, Producción Animal y Vegetal, Economía Agraria, Ciencias del Suelo, Agroecología, Mecanización Agrícola, Sanidad Vegetal, Educación en Ciencias Agropecuarias, Diseño y planeamiento del Paisaje y Formación General.  Esta publicación está orientada a Ingenieros Agrónomos, Licenciados en Ciencias Ambientales, Biólogos, Químicos, Zootecnistas, Técnicos en Alimentación y todos aquellos profesionales relacionados con las Ciencias Agropecuarias y Ambientales. Agronomía & Ambiente publicará artículos originales y comunicaciones breves de autores nacionales y extranjeros que deberán ser presentados según las instrucciones que a continuación se detallan. La publicación será gratuita para los autores.

Los trabajos recibidos se encuentran sujetos a aceptación y su recepción no implica la obligatoriedad de publicación. Serán evaluados por dos árbitros externos a la Facultad de Agronomía de la UBA, los cuales serán designados por uno de los Editores Asociados externos. En caso de discrepancia entre las evaluaciones de los árbitros, el Editor Asociado externo podrá recurrir a un tercer árbitro, o bien tomar la decisión final por sí mismo. Todo el proceso de evaluación es confidencial y se desarrolla bajo la modalidad “doble ciego”, esto mantendrá bajo anonimato las identidades de los autores y evaluadores. Concluida la etapa de arbitraje, el autor recibirá la comunicación por mail que indica la aceptación o el rechazo del trabajo. El Editor se reserva el derecho de la revisión editorial.

Los trabajos deben ser inéditos. Se aceptarán para su publicación trabajos que hayan sido motivo de presentaciones en Congresos, Simposios y Jornadas o que hubieren sido publicados como resúmenes o comunicaciones cortas, situación que deberá indicarse al pie de la primera página del artículo, quedando su publicación a consideración del Comité Editor y de los Editores Asociados externos.

Una vez aceptados los trabajos, pasarán a ser propiedad intelectual de Agronomía & Ambiente y podrán incorporarse en la versión digital y en papel de la Revista, como así también en el Repositorio Institucional de la Facultad de Agronomía de la UBA y su futura publicación en cualquier otro medio, completa o parcial, sólo podrá realizarse a través de una autorización escrita del Editor. Agronomía & Ambiente garantiza a los autores la utilización para la publicación del material de su autoría en libros donde intervenga como autor o editor, con la única obligación de que en dicho libro se mencione la fuente de la publicación original.

Los trabajos podrán ser presentados en castellano, inglés o portugués y deberán incluirse dentro de las siguientes categorías:

a) Artículos de investigación: corresponden a informes resultantes de investigación científica original, científicamente apropiada, que aporte conocimientos nuevos a la disciplina. Estos se organizarán de acuerdo con el formato que se detalla más adelante. Deberán tener 5.000 palabras o 30 páginas como máximo. En caso de exceder el límite deberán justificarse los motivos y su aceptación o no será dictaminada por el Comité Editor y los Editores Asociados externos.

b) Artículos de revisión bibliográfica y/o actualización: son revisiones de aspectos puntuales de temas de actualidad o emergentes, relevantes a la disciplina. Deberán tener hasta 2.000 palabras o 20 páginas como máximo. No tienen por objeto configurar una recopilación bibliográfica, sino que presentarán temas en los que existe diversidad de opiniones, sobre los cuales el autor proveerá una opinión objetiva, brindando para ello detalles científicos, así como opiniones de diversas fuentes. Es requisito de la revista que el autor sea un investigador formado, con amplia experiencia y antecedentes en la temática del artículo a desarrollar.

c) Notas o comunicaciones breves: corresponden a informes resultantes de la investigación científica, con el objeto de comunicar resultados de amplitud más restringida que los trabajos de investigación, de hasta 2000 palabras o 20 páginas de extensión, con la organización correspondiente al trabajo de investigación, como se describe más adelante.

d) Nota Técnica: se trata de la descripción concisa de una técnica, desarrollo, procedimiento o dispositivo original e innovador, basado en la investigación, que tiende a brindar una solución a un problema relevante para la práctica profesional. Deberá enfatizar las ventajas comparativas que la nueva técnica aporta a la disciplina profesional en la cual se desarrolla. El manuscrito no deberá superar las 2000 palabras o 20 páginas y se organizará con secciones de introducción, metodología, resultados y conclusión, no incluyendo al efecto más de diez referencias bibliográficas, ni más de cuatro cuadros y/o figuras.

e) Artículos de opinión fundamentada sobre temas de actualidad, reseñas de libros o de tesis de grado o posgrado: Se publicarán únicamente por decisión del Comité Editor, y se limitarán al límite máximo de dos páginas, y no podrán incluir cuadros ni figuras.

Las contribuciones deberán ser remitidas por mail a nombre del Director de la Revista, Ing. Agr. Antonio J. Pascale a la dirección efa@agro.uba.ar como archivo adjunto, ajustándose a las normas  de redacción y estilo estipuladas más abajo. En el cuerpo del mail deberá constar una nota de solicitud de publicación, en la cual el autor declare: (i) que los contenidos del trabajo no han sido anteriormente publicados, ni están siendo considerados para su publicación en otro medio; (ii) que la totalidad de los autores han dado su consentimiento para la publicación; (iii) que autoriza a la Revista Agronomía y Ambiente para que, en caso de hacerse efectiva la publicación, incorpore la contribución a la versión digital de la Revista y al Repositorio Institucional de la Facultad.

Deberán ser enviados como archivo de texto Word o similar, escritos a doble espacio, utilizando fuente Times New Roman estilo normal tamaño 10. Ajuste su documento al tamaño de papel A4, con todos los márgenes de 2,5 cm y todas las páginas y líneas numeradas.

Los trabajos fruto de la investigación en animales vivos deberán presentar, y citar en el manuscrito, la aprobación del Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales en Experimentación, o del comité semejante donde se haya desarrollado la misma.

Los trabajos con datos primarios originales respetarán la siguiente secuencia de secciones:

Título (en el idioma del escrito). Debe ser lo más conciso posible y corresponderse con la temática    del artículo

Nombres de los autores. Incluyendo a renglón seguido institución de trabajo, títulos y datos de contacto. El nombre de cada autor comenzará en mayúscula y el resto en minúscula, las iniciales de los nombres serán en mayúscula, separadas del apellido por una coma y un espacio y sin espacio ni coma entre ellas. Los diferentes autores irán separados por punto y coma.

Resumen (en el idioma del escrito). De hasta 250 palabras. En él, deberán incluirse los aspectos más destacados de los objetivos, materiales y métodos, resultados y conclusiones.

Palabras clave. Se deben enumerar hasta 5 palabras que se utilizarán para indexar el artículo. Es conveniente que dichas palabras no sean tomadas del título. Cada una de ellas se separara con una coma. Ejemplo: Palabras clave: abejas, meliponini, árboles de nidificación, Monte Chaqueño, Formosa.

Título en inglés (o castellano, según corresponda)

Summary (o resumen según corresponda)

Key Words (o palabras clave, según corresponda)

Introducción. Debe ser lo más breve posible. En ella se presentarán los antecedentes más relevantes del tema existentes en la bibliografía, se fijarán los objetivos de la investigación y se indicará la importancia e impacto de la misma.

Materiales y métodos. Se describirán los diseños experimentales, los materiales y metodologías empleadas. En caso de utilizarse técnicas conocidas, sólo se citaran, pero en el caso de procedimientos nuevos o poco difundidos, se describirán en detalle. Además, deberán mencionarse los métodos estadísticos empleados para el análisis de los datos obtenidos.

Resultados y discusión. Deberán ser claros y concisos. Podrán emplearse cuadros, gráficos o fotografías.
Conclusiones (sólo si se consideran necesarias). Deberá prestarse especial atención en que no se repitan conceptos mencionados en la sección Resultados y discusión.

Agradecimientos (si los hubiere). Pueden mencionarse ayudas técnicas, apoyos financieros, etc. En caso de existir conflictos de intereses, éstos deben ser declarados.

Bibliografía. En la bibliografía sólo deben consignarse los autores citados en el texto, ordenados alfabéticamente por el autor principal. Cuando un autor es citado varias veces, se repetirá el o los nombres tantas veces como sea necesario, ordenándose los trabajos por orden cronológico. Toda cita bibliográfica se iniciará con el apellido y las iniciales del autor principal y luego las iniciales y apellidos de los coautores.

Las referencias bibliográficas para artículos de publicaciones periódicas deben incluir los siguientes datos:

Autor/es
Año de publicación (sin paréntesis y con números arábigos)
Título del artículo
Nombre de la publicación periódica en que apareció (nombre completo sin abreviaturas y en  cursiva)
Volumen y número de la publicación periódica
Página inicial y final del artículo

Ejemplo:

Damario, E.A.; A.J. Pascale y C. Bustos. 1998. Método simplificado para la estimación de “horas de frío” anuales. Revista de la Facultad de Agronomía, 18 (1-2): 93 – 97.

Las referencias bibliográficas para un libro o folleto deben incluir los siguientes datos:

Autor/es
Año de publicación (sin paréntesis y con números arábigos)
Título
Número de edición (si no es la primera)
Lugar de publicación
Editor
Paginación (páginas consultadas o total de páginas)

Ejemplo:

Treber, S. 1997. La economía argentina. 2º Ed. Buenos Aires. Editorial Macchi. 690 p.

En el texto, la mención de autores se realizará de la siguiente forma:

(Damario, 1998) si se trata de un solo autor
(Ravelo y Pascale, 1997) cuando sean dos
(Damario et al., 1998) para el caso de tres o más

Cuando las citas sean más de una se ordenarán cronológicamente. Para el caso de distintos trabajos de un mismo autor en un mismo año, éstos deberán identificarse por el agregado secuencial de una letra: (Damario, 1998 a,b). Cuando se trata de una comunicación personal deberá citarse en el texto – indicando nombre y año – y no en la bibliografía.

Figuras. Cuadros y fotografías. Además de ser incluidas en el texto, deberán ser remitidas en archivo adjunto, individualmente o agrupadas, en sus respectivos formatos.

Las figuras deberán ajustarse a la diagramación de la revista, por lo que sus dimensiones serán de 7 cm de ancho (equivalente a una columna) o – sólo si fuese preciso – 14,5 cm (doble columna). La altura nunca deberá sobrepasar los 19,5 cm).  Se aceptarán únicamente figuras realizadas en blanco y negro, o en escala de grises (si fuese necesario), en los formatos TIFF, BMP, JPG, o similares. Deberán numerarse consecutivamente, con números arábigos.

Los cuadros que fueran a incluirse deberán poseer título como encabezado y ajustarse a los mismos requisitos que las figuras. (La numeración de las figuras y de los cuadros será independiente).

En el caso de incluirse fotografías, las mismas deberán ser preferentemente en blanco y negro, con excelente definición, y con las mismas dimensiones que las figuras. En caso de que se deban incluir fotografías a color, su inclusión quedará a consideración del Comité Editor y de los Editores Asociados.

Previo a la publicación se enviará una prueba de galera al primer autor, quien deberá devolverla dentro de los siete días de recibida, en caso contrario el Comité Editor se hará cargo de la corrección. Las pruebas son sólo para correcciones de errores tipográficos.